One overlooked detail can make or break an investment. Build the conviction to invest—or walk away.